Détail de l'auteur
Auteur Valérie Dayre |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Ma dernière chance s'appelle Billy D. Type de document : texte imprimé Auteurs : Erin Lange, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur Editeur : Ecole des Loisirs, 2019 Description : 467 p. ISBN/ISSN : 978-2-211-23879-3 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Dans la vie, il faut se battre. Dane Washington ne le sait que trop bien. A la moindre occasion, ses poings le démangent et ils parlent pour lui. Jusqu'à présent, ses bons résultats au lycée lui ont évité les plus gros ennuis. Seulement, il n'a plus droit à l'erreur : encore une bagarre et ce sera l'exclusion. Mais la violence, Dane ne parvient pas à la contrôler. Sa dernière chance s'appelle Billy D., un garçon qui vient de s'installer à côté de chez lui avec sa mère.Billy D. est trisomique, il n'a pas les moyens de se défendre, et certains en profitent. Si Dane acceptait d'être son ambassadeur au lycée, cela pourrait lui offrir le salut. Billy D. a une autre mission pour Dane : il voudrait qu'il l'aide à retrouver son père. Leur seul indice : un atlas des Etats-Unis, et des énigmes à toutes les pages ou presque. Thème de fiction : amitié/handicap/secret de famille Nature du document : fiction Genre : roman Ma dernière chance s'appelle Billy D. [texte imprimé] / Erin Lange, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur . - Ecole des Loisirs, 2019 . - 467 p.
ISBN : 978-2-211-23879-3
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Dans la vie, il faut se battre. Dane Washington ne le sait que trop bien. A la moindre occasion, ses poings le démangent et ils parlent pour lui. Jusqu'à présent, ses bons résultats au lycée lui ont évité les plus gros ennuis. Seulement, il n'a plus droit à l'erreur : encore une bagarre et ce sera l'exclusion. Mais la violence, Dane ne parvient pas à la contrôler. Sa dernière chance s'appelle Billy D., un garçon qui vient de s'installer à côté de chez lui avec sa mère.Billy D. est trisomique, il n'a pas les moyens de se défendre, et certains en profitent. Si Dane acceptait d'être son ambassadeur au lycée, cela pourrait lui offrir le salut. Billy D. a une autre mission pour Dane : il voudrait qu'il l'aide à retrouver son père. Leur seul indice : un atlas des Etats-Unis, et des énigmes à toutes les pages ou presque. Thème de fiction : amitié/handicap/secret de famille Nature du document : fiction Genre : roman Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R LAN Livres de fiction CDI 07479 Disponible
Titre : Revolver Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcus Sedgwick, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur Editeur : Thierry Magnier, 2012 Description : 201 p. ISBN/ISSN : 978-2-36474-034-1 Prix : 10,37 euros Résumé : 1910. Sig est seul dans une cabane au nord du cercle polaire. Son père est mort, tombé dans le lac gelé. Sa soeur et sa belle-mère sont parties chercher du secours. Un étranger surgit, le menaçant et réclamant le magot que lui doit son père. Pourtant dans cette pauvre masure rien n'a de valeur. Et si c'était ce revolver caché dans le cellier ? Quel rapport cela aurait-il avec la fuite de la famille, toujours plus au nord ? Thème de fiction : secret de famille/suspense Nature du document : fiction Genre : roman Revolver [texte imprimé] / Marcus Sedgwick, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur . - Thierry Magnier, 2012 . - 201 p.
ISBN : 978-2-36474-034-1 : 10,37 euros
Résumé : 1910. Sig est seul dans une cabane au nord du cercle polaire. Son père est mort, tombé dans le lac gelé. Sa soeur et sa belle-mère sont parties chercher du secours. Un étranger surgit, le menaçant et réclamant le magot que lui doit son père. Pourtant dans cette pauvre masure rien n'a de valeur. Et si c'était ce revolver caché dans le cellier ? Quel rapport cela aurait-il avec la fuite de la famille, toujours plus au nord ? Thème de fiction : secret de famille/suspense Nature du document : fiction Genre : roman Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R SED Livres de fiction CDI 04015 Disponible
Titre : Snake boy : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Carl Hiaasen, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur Description : 349p. ISBN/ISSN : 979-10-352-0248-4 Prix : 16,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Billy Dickens est loin de mener une vie normale. Primo, il est passionné par les serpents, ce qui lui vaut le surnom de Snake Boy au collège. Secundo, il n'a jamais vécu plus de deux ans dans la même ville et sillonne la Floride avec sa mère qui, elle, fait une fixation sur les nids d'aigles. Et tertio, il ignore à peu près tout de son père, disparu une dizaine d'années plus tôt sans laisser d'adresse. Mais cet été, Billy est sur une piste. Direction le Montana, à l'autre bout des États-Unis, pour retrouver son père.
Commence alors une enquête rythmée au coeur de forêts sauvages peuplées de grizzlys, de drones et de mystères.Thème de fiction : aventures/famille/voyage Nature du document : fiction Genre : roman Snake boy : roman [texte imprimé] / Carl Hiaasen, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur . - [s.d.] . - 349p.
ISBN : 979-10-352-0248-4 : 16,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Billy Dickens est loin de mener une vie normale. Primo, il est passionné par les serpents, ce qui lui vaut le surnom de Snake Boy au collège. Secundo, il n'a jamais vécu plus de deux ans dans la même ville et sillonne la Floride avec sa mère qui, elle, fait une fixation sur les nids d'aigles. Et tertio, il ignore à peu près tout de son père, disparu une dizaine d'années plus tôt sans laisser d'adresse. Mais cet été, Billy est sur une piste. Direction le Montana, à l'autre bout des États-Unis, pour retrouver son père.
Commence alors une enquête rythmée au coeur de forêts sauvages peuplées de grizzlys, de drones et de mystères.Thème de fiction : aventures/famille/voyage Nature du document : fiction Genre : roman Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R HIA Livres de fiction CDI 08148 Disponible
Titre : Tu crois tout savoir, Jilly P. ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Alex Gino, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur Editeur : Ecole des Loisirs, 2019 Collection : Médium Description : 219p. ISBN/ISSN : 978-2-211-23985-1 Prix : 16 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : À douze ans, Jilly a lu tous les livres de fantasy, et elle sait déjà tout de la vie. Du moins, c'est ce qu'elle croit, jusqu'à l'arrivée d'Emma, sa petite soeur. Car c'est un nouveau monde qu'elle découvre. Emma est sourde de naissance. Et les gens la considèrent différemment, de même qu'ils considèrent différemment leurs cousins, du simple fait qu'ils ont la peau noire. Comment lui venir en aide ?
Sur un forum de lecteurs, elle fait la connaissance de Derek, qui est sourd et noir, et elle se persuade qu'il saura la guider sur ce chemin. Mais même les meilleures intentions peuvent blesser parfois. Jilly n'a pas fini d'apprendre...Thème de fiction : amitié/courage/famille/handicap/jeu Nature du document : fiction Genre : roman Tu crois tout savoir, Jilly P. ! [texte imprimé] / Alex Gino, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur . - Ecole des Loisirs, 2019 . - 219p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-23985-1 : 16 EUR
Glossaire
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : À douze ans, Jilly a lu tous les livres de fantasy, et elle sait déjà tout de la vie. Du moins, c'est ce qu'elle croit, jusqu'à l'arrivée d'Emma, sa petite soeur. Car c'est un nouveau monde qu'elle découvre. Emma est sourde de naissance. Et les gens la considèrent différemment, de même qu'ils considèrent différemment leurs cousins, du simple fait qu'ils ont la peau noire. Comment lui venir en aide ?
Sur un forum de lecteurs, elle fait la connaissance de Derek, qui est sourd et noir, et elle se persuade qu'il saura la guider sur ce chemin. Mais même les meilleures intentions peuvent blesser parfois. Jilly n'a pas fini d'apprendre...Thème de fiction : amitié/courage/famille/handicap/jeu Nature du document : fiction Genre : roman Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R GIN Livres de fiction CDI 08541 Disponible
Titre : À la vie, à la mort ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Celia Bryce, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur Editeur : Albin Michel, 2015 Description : 259p. ISBN/ISSN : 978-2-226-25874-8 Prix : 13.50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Atteinte d’une tumeur au cerveau, Megan doit rentrer à l’hôpital pour suivre une chimiothérapie. À son grand dépit, elle est transférée dans une unité de soins pour enfants… où le seul qui semble avoir plus de cinq ans est Jackson Dawes. Et tout le monde adore l’irrésistible Jackson, des enfants aux parents, sans compter les infirmières. Très vite, Megan se laisse apprivoiser aussi. Il lui rase la tête parce que de toute façon elle va perdre ses cheveux. Ils partent pour des balades nocturnes dans d’autres bâtiments puisque de toute façon qu’est-ce qu’une réprimande, ils vont peut-être mourir. Au mépris du règlement et de la maladie, Megan et Jackson se réinventent une vie de hors-la-loi, hors-la-maladie, même si chacun sait que le temps est compté. Thème de fiction : adolescence/amour/courage/maladie Nature du document : fiction Genre : roman À la vie, à la mort ! [texte imprimé] / Celia Bryce, Auteur ; Valérie Dayre, Traducteur . - Albin Michel, 2015 . - 259p.
ISBN : 978-2-226-25874-8 : 13.50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Atteinte d’une tumeur au cerveau, Megan doit rentrer à l’hôpital pour suivre une chimiothérapie. À son grand dépit, elle est transférée dans une unité de soins pour enfants… où le seul qui semble avoir plus de cinq ans est Jackson Dawes. Et tout le monde adore l’irrésistible Jackson, des enfants aux parents, sans compter les infirmières. Très vite, Megan se laisse apprivoiser aussi. Il lui rase la tête parce que de toute façon elle va perdre ses cheveux. Ils partent pour des balades nocturnes dans d’autres bâtiments puisque de toute façon qu’est-ce qu’une réprimande, ils vont peut-être mourir. Au mépris du règlement et de la maladie, Megan et Jackson se réinventent une vie de hors-la-loi, hors-la-maladie, même si chacun sait que le temps est compté. Thème de fiction : adolescence/amour/courage/maladie Nature du document : fiction Genre : roman Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R BRY Livres de fiction CDI 06858 Disponible
