Titre :	Un lazo de sangre
Titre original :	Un lien de sang
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Raquel P. Delfa, Auteur ; Ana Palomo, Auteur
Editeur :	Talents hauts, 2011
Collection :	ALEF
Description :	93 p.
ISBN/ISSN :	978-2-36266-018-4
Note générale :	Lexique
Langues :	Français (fre) Espagnol (spa)
Résumé :	Violeta hérite d'une maison de famille en Espagne. Elle y trouve un portrait de l'une de ses ancêtres et rencontre Armand qui exerce sur elle une étrange fascination. En fouillant dans les souvenirs de son aïeule, Violeta découvre la malédiction qui pèse sur les femmes de la famille et comprend qu'il y des liens de sang plus forts que les liens familiaux... Violeta hereda una casa familiar en Espña. Alli descubre el retrato de una de sus antepasadas y conoce a Armand que ejerce una extraña fascinacion sobre ella. Al buscar en los recuerdos de su tatarabuela, Violeta descubre la maldicion que pesa sobre las mujeres de la familia y se da cuenta de que hay lazos de sangre mas fuertes que los familiares...
Note de contenu :	Le premier chapitre en français, le deuxième en espagnol, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut lire en français mais aussi en espagnol. Des romans inédits, écrits dans un style contemporain par des auteurs bilingues.
Thème de fiction :	famille
Nature du document :	fiction
Genre :	roman

Un lazo de sangre = Un lien de sang [texte imprimé] / Raquel P. Delfa, Auteur ; Ana Palomo, Auteur . - Talents hauts, 2011 . - 93 p.. - (ALEF) .
ISBN : 978-2-36266-018-4
Lexique
Langues : Français (fre) Espagnol (spa)

Résumé :	Violeta hérite d'une maison de famille en Espagne. Elle y trouve un portrait de l'une de ses ancêtres et rencontre Armand qui exerce sur elle une étrange fascination. En fouillant dans les souvenirs de son aïeule, Violeta découvre la malédiction qui pèse sur les femmes de la famille et comprend qu'il y des liens de sang plus forts que les liens familiaux... Violeta hereda una casa familiar en Espña. Alli descubre el retrato de una de sus antepasadas y conoce a Armand que ejerce una extraña fascinacion sobre ella. Al buscar en los recuerdos de su tatarabuela, Violeta descubre la maldicion que pesa sobre las mujeres de la familia y se da cuenta de que hay lazos de sangre mas fuertes que los familiares...
Note de contenu :	Le premier chapitre en français, le deuxième en espagnol, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut lire en français mais aussi en espagnol. Des romans inédits, écrits dans un style contemporain par des auteurs bilingues.
Thème de fiction :	famille
Nature du document :	fiction
Genre :	roman